༄༅། །གསོལ་འདེབས་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་ནི། །
The Prayer that is the source of all true realization
སྤྲུལ་པའི་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་དང༌། །
trulpe guru tsen gye dang
To all of you, the eight manifestations of Guru Rinpoche,
གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད། །
drubpé rigdzin chenpo gyé
The eight great accomplished vidyādhara,
བྱང་སེམས་ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད་དང༌། །
changsem nyéwé sé gyé dang
The eight great bodhisattvas,
སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད་ལྷ་ཚོགས་ལ། །
droubchen kagyé l atsok la
The eight maṇḍala of the Kagyé with all their deities,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
solwa deb so jingyi lob
We address our prayers: inspire us with your blessings!
ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་སོལ། །