Modificado : sáb. 13 nov. 2021 - 08:56 (UTC +1)
Cette prière en Français | This prayer in English |
Oración a Yeshe Tsogyal
༈ དབྱིངས་ཕྱུག་ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ་མཁར་ཆེན་གཟའ། །
yingchuk daki tsomo k'archen za
Madre del espacio, señora de las dakinis, Karchen Za,
དུས་གསུམ་ཀུན་མཁྱེན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི། །
du soum künk'yen péma joungné kyi
Que reunió el tesoro secreto de Padmakara,
གསང་མཛོད་སྡུད་པོ་བདེ་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་མར། །
sangdzö dupo déchen tsogyalmar
Conocedor del pasado, del presente y del futuro:
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །
solwa deb so chokt'ün ngödroub tsol
Madre Tsogyal, Reina de la gran dicha, te rogamos: ¡concédenos los siddhis ordinarios y supremos!
ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ། །
Por Chökyi Lodrö
| Comité de Traducción de Rigpa, 2015
Cette prière en Français | This prayer in English |
Aún no hay comentarios.
Sólo los usuarios registrados pueden enviar comentarios. Si ya tiene una cuenta, conéctese ahora. ¿Aún no tienes una cuenta? Regístrese gratis en menos de un minuto.
