Modifié : samedi 13 novembre 2021 à 08:56 (UTC +1)
This prayer in English | Esta oración en Español |
Prière à Yéshé Tsogyal
༈ དབྱིངས་ཕྱུག་ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ་མཁར་ཆེན་གཟའ། །
yingchouk daki tsomo k'archen za
Mère de l'espace, maîtresse des dakinis, Karchen Za,
དུས་གསུམ་ཀུན་མཁྱེན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི། །
du soum künk'yen péma joungné kyi
Qui rassembla le trésor secret de Padmakara,
གསང་མཛོད་སྡུད་པོ་བདེ་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་མར། །
sangdzö dupo déchen tsogyalmar
Connaisseur du passé, du présent et du futur :
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །
solwa deb so chokt'ün ngödroub tsol
Mère Tsogyal, Reine de grande félicité, nous te prions : accorde-nous les siddhis ordinaires et suprêmes !
ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ། །
Par Chökyi Lodrö
| Comité de traduction Rigpa, 2015
This prayer in English | Esta oración en Español |
Aucun commentaire pour le moment !
Uniquement les utilisateurs connectés peuvent poster des commentaires. Si vous avez déjà un compte, connectez-vous maintenant. Pas encore de compte ? Enregistrez-vous gratuitement en moins d'une minute.
S’il y a un domaine où il existe tellement de savants dont chacun a la certitude de détenir la « vérité » et les « autres sont dans la perdition », c’est le domaine [...]
"Ceci est le message de mon Divin Coeur pour toi...Écoute attentivement... Quel que soit ton âge, tu es celui que j'aime plus que tout... Je t'ai donné la vie sur cette [...]
