Emendado : dom 2 mar 2025 - 15:26 (UTC +1)
Cette prière en Français | This prayer in English | Esta oración en Español | Dieses Gebet auf Deutsch
Primeiro dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, como eu adoro vir rezar aos pés da vossa imagem milagrosa! Ela desperta sempre na minha alma sentimentos da mais viva e filial confiança. Nos teus braços vejo Jesus, meu Salvador e meu Deus. Ele é o Todo-Poderoso, o Mestre absoluto da vida e da morte, o soberano dispensador de todo o bem e de toda a graça. E você é a mãe dele! Assim tem todo o direito de lhe pedir e de ver o seu pedido atendido. Provou também que não sabe nem quer recusar-lhe nada.
Dirijo-me, pois, à vossa poderosa intercessão, ó Mãe de Jesus, e suplico-Vos que me concedais a graça… (Indique aqui as intenções da novena). Rezarei a si com confiança, certo de que rezará por mim.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Segundo dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, neste Jesus trémulo que trazes junto ao teu coração, vês não somente o Filho de Deus, teu Filho, mas também todos os homens, tornados, pela vontade de Deus e pela tua aceitação, teus verdadeiros filhos. Não te esqueces da cena do Calvário, onde, por uma substituição divina, o teu Jesus moribundo te pediu que O encontrásseis em cada um de nós. Este Jesus, pois, que corre para lançar-se em vossos braços, assustado pela perspectiva da cruz, e que em vós busca defesa e consolação, é toda alma que sofre, é a minha alma que vem neste momento fazer valer os seus direitos à vossa ternura e à vossa proteção.
Ó minha Mãe, com esta simplicidade filial, venho dizer-te quanto sou feliz por ser teu filho, quão grande é o meu amor por ti. Venho também apresentar-vos o meu pedido; conhece-a: Ó minha Mãe, escutai-me.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Terceiro dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, sim, eu amo contemplar a vossa imagem bendita. Ela fala-me eloquentemente de toda a sua grandeza. Vejo aí escrito o seu glorioso título de Mãe de Deus! Vejo ali o Arcanjo Gabriel, o divino Embaixador que vos saudou “cheio de graça”. Vejo ali o Arcanjo São Miguel, cuja presença nos recorda que comandas as milícias celestes. Nas tuas mãos seguras o Rei dos reis. Tudo isto me diz de novo que és a Mulher bendita entre todas, o mais belo ornamento do universo, a única criatura julgada digna de se tornar a Mãe do Verbo Encarnado. Tu és o Imaculado, o Todo-Santo, a obra-prima do Altíssimo, o abismo de toda a perfeição. Tu és a Rainha da terra e do céu.
Ó Mãe admirável! Tenho prazer em proclamar a sua santidade e as suas glórias. Longe de me assustar, a sua incomparável grandeza apenas aumenta a minha confiança. Se Deus te fez tão santo e tão poderoso, é para a nossa salvação, e se te alegras com os teus privilégios divinos, é porque eles te permitem ajudar-nos melhor. Ó Mãe incomparável, concedei-me a graça que peço ao vosso soberano poder.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Quarto dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, a vossa doce imagem sorri aos nossos corações exilados. Apareces-nos como o Tronco sagrado no qual floresce a Flor de toda a pureza e virtude, o teu Jesus. Oferecido assim pelas tuas mãos maternas, conquista mais docemente o amor dos nossos corações. Na sua testa vejo uma estrela radiante a brilhar. Não és tu, de facto, a “Estrela da Manhã” que nos anunciou o dia da salvação e da redenção, que nos promete o dia interminável da eternidade feliz?
Não é a “Estrela do Mar” que faz brilhar a esperança no meio das tempestades mais escuras?
Ó Mãe amabilíssima, quão leve tornas para nós o fardo do dever e doce o jugo de Jesus Cristo! Também a tua recordação traz alegria ao meu coração; Só o seu nome traz paz à minha alma inquieta. Deixa-me sempre dizer-te: Ó Mãe tão digna de ser amada, eu te amo! Por meio de ti e contigo, amo o teu Divino Filho! Ó nossa esperança, escutai-me!
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Quinto dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, encontro na vossa santa imagem mais um motivo premente para esperar na vossa bondade. Mostra-se como a Mãe das Dores. É Jesus, crucificado no seu coração antes de ser crucificado na sua carne, que abraça nos seus braços. A visão dolorosa dos instrumentos da sua paixão fá-lo estremecer; sofre com ele e esse foi o martírio de toda a sua vida. Compreendo desde então a excelência dos teus méritos, a realidade do teu título de redentor dos homens e a omnipotência da tua intercessão junto da justiça divina.
Como tu, ó Maria, compadeço-me dos sofrimentos do teu filho e, como ele, compadeço-me dos teus sofrimentos maternos. A minha compaixão é ainda mais intensa porque foram os meus pecados que, ao prenderem Jesus à cruz, lhe torturaram a alma amorosa. Hoje é em nome da sua dor que lhe rezo. Dá-me a contrição pelos meus pecados e a coragem para os evitar. Por favor, aceite também favoravelmente o meu pedido que lhe dirijo nesta novena.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Sexto dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, a tua tocante imagem me diz: sofreste e sofreste muito. Porque és boa e és a nossa Mãe, o sofrimento tornou-te compassiva para com as nossas dores; tanto mais que, tendo-vos custado mais, vos somos mais caros. Vejo esta compaixão por nós nos teus olhos cheios de terna piedade, que está fixada menos no teu Divino Filho do que nos teus pobres filhos da terra. Como é doce para uma alma sobrecarregada encontrar um coração amigo que sabe simpatizar! Mas quando esse coração é o de uma mãe, e uma mãe como tu, é o consolo supremo da vida.
Aos teus pés, portanto, acabo de recuperar a coragem. Ó Mãe compassiva! Tenho a certeza de que não abandonará o seu filho. Ouve o clamor da minha miséria, diz à minha alma a palavra que consola e concede-me o favor que imploro à tua bondade.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Sétimo dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, a Vós me dirijo, porque é a Vós que devo pedir e é Vós que me deveis ouvir; és o tesoureiro do Bom Senhor, que desejas que toda a graça passe pelas tuas mãos. A tua imagem recorda-me que és a Mãe de Jesus, a Mãe das Dores, e que és a minha Mãe. Mãe de Jesus, tu tens os teus méritos e o teu coração à tua disposição. Mãe Dolorosa, os vossos sofrimentos, unidos aos de Jesus, constituíram o tesouro da Redenção. Mãe dos homens, aceitaste a obrigação de vir em nosso auxílio.
Sim, eu sei, uma alma protegida por ti não pode ser abandonada por Deus nem perdida, e uma alma fiel em invocar-te tem a certeza da tua proteção. É, pois, com segurança que recorro a V. Obtende-me fidelidade ao vosso serviço, penhor de perseverança e de salvação; alcançai-me também a graça que, durante esta novena, peço à vossa maternal ternura.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Oitavo dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, um sentimento de medo invade por vezes a minha alma. É verdade que sois poderoso e bom; contudo, quando penso na minha miséria, tremo e até me sinto suficientemente ousado para ousar dirigir-me a vós e implorar os vossos favores. Mas a tua doce imagem parece dizer-me: “Confia, minha filha! Não serei Eu a Mãe da Misericórdia que não procura méritos para recompensar, mas males para curar? O meu título de Mãe do Perpétuo Socorro não proclama que devo aliviar toda a miséria? »
É, pois, à vossa clemência que hoje apelo, ó Maria; a minha confiança repousa na sua bondade perdoadora e compassiva. Cabe-lhe a si proteger-me, ajudar-me, consolar-me.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Nono dia:
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, aqui estou eu no fim desta novena onde, todos os dias, venho prostrar-me aos vossos pés. Hoje mais do que nunca, a minha súplica sobe até ti, ardente e confiante. Não duvido, ouviste a minha prece: conceder-me-ás o que te peço ou uma graça ainda mais preciosa. Pelo teu Filho, pelas tuas dores, pelo teu amor misericordioso e, sobretudo, pelo teu título de Mãe do Perpétuo Socorro, ouve-me! Oh ! sim, este título de Perpétuo Socorro, diz-me que me é permitido insistir, que posso, que devo contar sempre com o vosso auxílio: em todas as horas da minha vida, em todas as minhas necessidades, em todos os meus perigos, em todas as minhas dores, para todas as graças que me forem necessárias.
Ó minha Mãe, a minha confiança é tão grande que desde já digo obrigado! Obrigado pelas graças do passado; Obrigado por tudo o que espero do seu inesgotável amor. Sim, rezar-te-ei até ao meu último suspiro, esperando até que possa, no meu céu, amar-te, louvar-te e agradecer-te eternamente. Que assim seja.
Pai Nosso…, Avé Maria…, Glória ao Pai… e Lembrai-Vos d’Ele.
Lembrai-Vos, ó piedosíssima Virgem Maria, que nunca se ouviu dizer que alguém que tenha recorrido à vossa proteção, implorado a vossa assistência ou pedido a vossa intercessão tenha sido abandonado. Cheio de tal confiança, ó Virgem das virgens, ó minha Mãe, venho a vós e, gemendo sob o peso dos meus pecados, prostro-me a vossos pés. Ó Mãe do Verbo Encarnado, não rejeites as minhas preces, mas escuta-as favoravelmente e digna-te atendê-las. Que assim seja.
Ladainha de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro
Cette prière en Français | This prayer in English | Esta oración en Español | Dieses Gebet auf Deutsch
Ainda sem comentários!
Apenas utilizadores com sessão iniciada podem publicar comentários. Se já tem uma conta, inicie a sessão agora. Ainda não tem uma conta? Registe-se gratuitamente em menos de um minuto.
