KIDOUCH / SÁBADO NOCHE HAVDALA

Modificado : sáb. 22 mar. 2025 - 11:36 (UTC +1)

Cette prière en Français | This prayer in English | Dieses Gebet auf Deutsch | Esta oração em português

         Mientras no sea la víspera de una fiesta

         Richon Letsion Hiné Hinam : VéliyérouchlaIm mévassère
         étène. Koss yéchouoth Essa ouvchem Ado-nay  Ekra Ana
         Ado-nay  Ochianah na : Ana Ado-nay  atsliha na
         Atsil ihenou Atsliha dérakhénou Atsi iha Limoudénou ouchlah
         bérakha revaha Véatslaha bekhol Maassé Yadénou Kédikhtiv
         Yissa Bérakha méhet Ado-nay  outsédaka Méélohé Yich’o.
         Layéoudim hayeta horah véssimkha véssassone vikar. Oukhtiv
         Vay’hi David lékol Dérakhav Maskil VAdo-nay  mo ken Yiyé
         Imanou.        

BENDICIÓN DEL VINO
         Sabri maranane
         Baroukh ata Ado-nay élo-hénou mélèkh aholam bore pen
         aguefen.

      BENDICIÓN DE LOS PERFUMES
         Baroukh ata Ado-nay  élo-hénou mélèkh aholam bore isshé
         béssami m

      BENDICIÓN A LA LLAMA DE LA VELA
         Baroukh ata Ado-nay  élo-hénou mélèkh aholam bore méoré
         ha-èch.

         Baroukh Ata Ado-nay  élo-hénou mélèkh aholam hamavdii
         bein kodech léhol, ou bein Or Léhochekh ou bein Israel
         Iaamim ou ben yom hachévii lé chéchèt yemei hamaasé.

         Baroukh ata Ado-nay  hamavdil bein kodech léhol.

Únete al canal de Whats App

Cette prière en Français | This prayer in English | Dieses Gebet auf Deutsch | Esta oração em português

Comparte esta oración con un amigo: