Acto de reparación al Sagrado Corazón de Jesús

Modificado : sáb 13 nov 2021 a. m. a. m.4 08:56 (UTC +1)

Cette prière en Français | This prayer in English |

1ra oración

Muy dulce Jesús,
derramaste sobre los hombres
los beneficios de tu caridad,
y su ingratitud
responde solo olvidando,
negligencia, desprecio.
Así que aquí estamos postrados
frente a tu altar,
impulsado por el deseo de reparar,
por un homenaje especial,
su indiferencia culpable
e insultos que incluyen,
por todos lados,
abruman tu muy amoroso Corazón.

Sin embargo, recordando que nosotros mismos,
estamos en el pasado
culpable de una conducta tan indigna,
y penetrado con profundo dolor,
rogamos primero
para nosotros tu misericordia.
Estamos listos para reparar
por expiación voluntaria,
los errores que hemos cometido,
también dispuesto a expiar a los que,
perdido en el camino de la salvación,
persiste en su infidelidad,
negándose a seguirte,
usted, su pastor y su cabeza,
o sacudiendo el yugo tan dulce de tu ley,
pisotear las promesas de su bautismo.
por tantas faltas lamentables,
reparación para cada uno de ellos:
trastornos de la conducción,
indecencia de modas, escándalos,
corruptores de almas inocentes,
profanación de domingos y festivos,
execrables blasfemias contra ti
y contra tus santos,
insultos a tu Vicario y a tus sacerdotes,
abandono y violaciones odiosamente sacrílegas
del divino Sacramento de tu amor,
pecados públicos finalmente de las naciones
que se rebelan contra los derechos
y la autoridad de tu Iglesia.

Que no podemos borrar
con nuestra propia sangre tantas ofensas!
Al menos, para enmendar tu ultrajado honor,
te presentamos esta misma satisfacción
que le ofreciste a tu padre
en la Cruz y cuya ofrenda renuevas,
todos los días en el altar;
te lo presentamos,
acompañado de todas las satisfacciones
de la Santísima Virgen tu Madre,
Santos, cristianos fieles.
Te lo prometemos, de todo corazón,
tanto como depende de nosotros
y con la ayuda de tu gracia,
para reparar nuestras faltas pasadas,
los de nuestro vecino,
indiferencia ante un amor tan grande,
por la constancia de nuestra fe,
la pureza de nuestra vida,
perfecta docilidad a los preceptos del Evangelio,
especialmente el de la caridad.
También te prometemos
para hacer todos nuestros esfuerzos
para salvarte de más ofensas
y entrenar a tu paso
tantas almas como sea posible.

Acepta, te lo suplicamos
Oh muy buen Jesús,
por intercesión del Bendito
Restauradora de la Virgen María,
este homenaje espontáneo de expiación;
guárdanos, hasta la muerte,
firmemente fiel
a nuestro deber y a su servicio,
danos este precioso regalo
de la perseverancia que nos lleva
todo finalmente a la patria donde,
con el Padre y el Espíritu Santo,
tu reinas, dios,
a través de las edades de las edades.

Que así sea.

1. Indulgencia de 5 años, cada vez. Pleno, una vez al mes en condiciones ordinarias si esta oración se recita todos los días durante un mes.

2. En la Fiesta del Sagrado Corazón: Indulgencia de los 7 ases, cuando los fieles recitan esta oración junto con las Letanías del Sagrado Corazón ante el Santísimo Sacramento expuesto. Pleno, si además le sumamos una confesión sincera y una comunión ferviente.

2da oración

¡Oh Dios tres veces Santo!
os adoro,
Os quiero,
te bendigo
a través del Sagrado Corazón de Jesús
al Santísimo Sacramento del Altar,
y te ofrezco,
por manos benditas
de la Inmaculada Virgen María,
todas las santas huestes
que están en nuestros altares
y en nuestros tabernáculos,
como sacrificio expiatorio,
reparación y multa honorable,
por todos los sacrilegios,
profanación,
impidades,
blasfemias y crímenes
que te indignó en todo el universo.

Cette prière en Français | This prayer in English |

Comparte esta oración con un amigo: