Modificado : sáb 13 nov 2021 a. m. a. m.4 08:56 (UTC +1)
Cette prière en Français | This prayer in English |
San Expedito
Las oraciones de los nueve días de la novena son siempre :
1- Precedida de la siguiente oración: "Oh San Expedito, acudo a ti, implorando tu pronta asistencia, para que tu poderosa intercesión me obtenga de la infinita bondad del Señor la ayuda que más humildemente solicito de su divina misericordia".
2- Seguido de la invocación: "Oh Cristo, protégenos, mañana y siempre, pero especialmente hoy". Y tres padrenuestros, tres avemarías, tres glorias del Padre.
Día 1: La juventud.
Oh San Expedito, que en tu juventud sacrificaste tu vida para mayor gloria de Cristo nuestro Dios, obtén para nosotros, por los méritos de tu martirio, que durante toda nuestra vida nuestras almas sean iluminadas por una cándida pureza. "Si no cambiáis y os hacéis como niños -dijo Nuestro Señor-, no entraréis en el reino de los cielos". Oh, San Expedito, ayúdanos, pues, por tu poderosa intercesión, a adquirir este espíritu de sencillez de intención y de pureza de afecto hacia nuestro Padre celestial. Ruega por mí, Santo Expedicionario, por mí que estoy envejeciendo en el pecado y cuyas pasiones mal controladas están marchitando mi alma y manchándola con tantas ofensas a su Creador y Redentor. Concédeme disfrutar de la eterna juventud de este mundo, para que "con manos limpias y corazón puro sea digno de subir al monte del Señor y estar en su lugar santo". Por eso, si mi mano es un escollo, ayúdame a cortarla; si mi ojo es un escollo, ayúdame a arrancarlo, para que mi corazón purificado brille bajo la gracia como el cristal a la luz del sol. Así, "Dios me amará y me llevará a su casa".
Que la Santísima Virgen, pureza perfecta, se digne interceder por nosotros ante su divino Hijo. AMÉN.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero especialmente hoy.
Oh María, concebida sin pecado, ruega por nosotros que recurrimos a ti.
San Expedito, patrón de la juventud, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 2: Valor
Oh San Expedito, cuya espada rompió la alabanza divina, que salió de tus labios en el mismo umbral de la muerte, ayúdanos a permanecer siempre fieles al Señor. Sea cual sea el oprobio, los insultos, las amenazas, enséñanos a superar nuestro despreciable amor propio, causa de tanta cobardía y a veces perjurio. "Si un ejército se alista contra mí, que mi corazón no tema. "Que se levanten contra mí hombres soberbios, que busquen mi vida hombres violentos, que no pongan a Dios ante sus ojos, pero Dios me ayudará, el Señor es el sostén de mi vida. Sin la gracia de Dios, me quedo sin fuerza y sin valor En el Huerto de los Olivos, los apóstoles huyeron... Pero yo, que tantas veces los imito, ¿con quién estoy? ¿Con Jesús o con Judas? ¿No he negado a mi Maestro más de tres veces? ¿Nunca lo he traicionado? No, todavía no he "resistido hasta la sangre".
Oh, San Expedito, pase lo que pase, ayúdame a luchar con valentía, pues "negarse a luchar es negarse a la corona".
Que la Santísima Virgen, con su valor sobrehumano, nos sostenga y guarde. AMÉN.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero especialmente hoy.
Oh María, Auxilio de los Cristianos, ruega por nosotros.
San Expedito, fiel hasta la muerte, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 3: Prontitud
Oh San Expedito, cuyo nombre nos recuerda que nunca debemos dejar la oración para mañana, oh tú que aplastas al siniestro cuervo que siempre nos invita a esperar y a demorar, haz que desde ahora, sin vacilación ni pereza, pueda obedecer espontáneamente la voluntad del Señor, para que sea servido sin demora y siempre con amor, pues "el que ama corre, vuela y nada lo detiene".
El Señor está continuamente presente a nuestro lado, inmanente en nosotros, dispuesto a responder a nuestras oraciones, a salvarnos ofreciéndose a arrancarnos de las tentaciones del pecado... ¿Y me atrevería a medir mis acciones, mi obediencia, mi entrega, mi sacrificio a él, yo, que ni siquiera merecía serlo, en lugar de precipitarme lleno de celo y amor a su primera llamada? "Lo que nos aleja de los consuelos es que acudimos a la oración demasiado tarde", dice la imitación. "Como un rayo... así será la venida del Hijo del Hombre.
Oh, San Expedito, que esta profecía me recuerde siempre que yo también debo ser rápido en la vigilancia, para que cuando el Maestro vuelva no encuentre a su siervo dormido y sin aceite en su lámpara, como las vírgenes necias.
Que la Santísima Virgen, que respondió espontáneamente en Fiat a la petición del Señor, nos exalte y nos ayude. AMÉN.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero especialmente hoy.
Oh María, canal de todas las gracias, ruega por nosotros.
San Expedito, nuestra ayuda en los asuntos urgentes, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 4: Justicia
"Como el Señor también te justificó y glorificó, oh santa Expedita, recurrimos a tu fiel intercesión para obtener de nuestro Padre celestial la gracia infinitamente preciosa que reserva para sus elegidos. Cuando un toque de amor divino viene a tocar nuestra alma, bajo la influencia de la gracia que florece en nosotros, creemos que ya somos los elegidos, cuando todavía somos sólo privilegiados... Aleja de nosotros, San Expedito, este pensamiento engañoso que corre el riesgo de perdernos, y en cambio llena nuestro espíritu de un saludable temor a la justicia divina, dejando que nuestra esperanza descanse sólo en la infinita misericordia del Señor. Sólo por esta misericordia podemos obtener la justificación, pues nuestra naturaleza perversa es indigna del menor mérito. Es a través del arrepentimiento de nuestras faltas que encontraremos la gracia ante el juez supremo, y no a través de la exaltación de nuestras obras. Ayúdame a recordar siempre que, haga lo que haga, debo considerarme un siervo inútil e indigno.
Que la Santísima Virgen, espejo de la justicia, nos proteja y ayude. AMÉN.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero especialmente hoy.
Oh María, Reina de los santos, ruega por nosotros.
San Expedito, que se ha ganado el reino de los cielos, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 5: Humildad
Oh, San Expedito, fue en la humilde actitud de la oración, arrodillado y con la frente baja, cuando la espada vino a arrancarte de esta vida. Fuiste un joven y honrado jefe de la legión, pero supiste despreciar estas efímeras vanidades para recoger la palma del martirio, que nadie podrá arrebatarte jamás, y ante la que el divino corazón de Nuestro Señor se estremecerá con un amor eterno. Enséñame, San Expedito, a ser humilde, a superar todo ese orgullo que bulle en mí... "¿De qué sirve conquistar el mundo, si se pierde el alma? Oh, santo Expedito, ruega al Señor que preserve a su siervo, para que la soberbia no se enseñoree de mí, entonces seré recto y puro de grandes pecados... Ayúdame, oh gloriosa Santa, a imitar a Aquel que fue manso y humilde de corazón, y que, para redimirnos, Él, el Hijo de Dios, no dudó en descender al nivel más bajo y despreciable de nuestra condición humana, para morir allí bajo el infame suplicio de la cruz. Que no espere haber hecho ningún progreso hasta que me crea firmemente por debajo de todos los demás.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero especialmente hoy.
Oh María, Refugio de los pecadores, ruega por nosotros.
San Expedito, que fue azotado, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 6: Renuncia
"Dejadlo todo y lo encontraréis todo"... Oh, San Expedito, tú que supiste comprender el sentido absoluto de esta promesa, "perderlo todo para ganar a Jesucristo", ruega por nosotros, para que también nosotros lleguemos a este desprendimiento de todos los bienes de este mundo.
Si quieres venir conmigo -dijo Cristo-, déjalo todo, toma tu cruz y sígueme"... ¡pero qué difícil es cumplir este precepto! ¿Quién nos librará de este cuerpo de muerte? Oh, San Expedito, con todas las fuerzas de mi alma, te ruego que pidas al Señor las gracias necesarias para que me apegue sólo a él, mi único bien, pues "en él muero, con él también viviré".
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero sobre todo hoy.
Oh María, Reina de los Mártires, ruega por nosotros.
San Expedito, que lo perdió todo para ganar a Jesucristo, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 7: Fe
Oh, San Expedito, cuya fe no flaqueó ante el verdugo, que nuestra fe no flaquee nunca bajo la ligera carga de las pequeñas pruebas cotidianas. "Quien no está conmigo está contra mí", dijo el Señor. Oh, San Expedito, ruega que ni la duda ni la aflicción sean cómplices de mis debilidades y mi natural cobardía. Ven en mi ayuda en estos momentos de angustia y desconcierto, para que mi corazón, animado por una fe más ardiente, vea renacer en él la paz y la seguridad. Quiero ser de Cristo, quiero luchar para que venga su reino, quiero, como tú, San Expedito, ser su legionario para la conquista de las almas, después de haber conquistado las mías, todavía rebeldes. "El Dios de los ejércitos está con nosotros", por lo que no debo tener miedo "aunque la tierra sea sacudida y los montes caigan al mar". Ruega, San Expedito, que el Señor me conceda tu fe invencible, para que en el día supremo sea digno de oír a su adorable boca repetir por mí esta sentencia de felicidad eterna: "Tus pecados te son perdonados". Ve en paz. Tu fe te ha salvado.
Que la Santísima Virgen, que creyó sin reservas la palabra del ángel, nos proteja y guarde. Amén.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero sobre todo hoy.
Oh María, Reina de los confesores, ruega por nosotros.
San Expedito, invencible atleta de la fe, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 8: Esperanza
"Espera un poco, alma mía, espera la promesa divina, y poseerás en el cielo todos los bienes en abundancia. Con esta seguridad, oh San Expedito, no dudaste en despreciar todas las alegrías de esta corta existencia, recordándonos, con tu generoso sacrificio, que "la gracia del Señor es mejor que la vida".
Obtén para nosotros, oh San Expedito, esa preciosa virtud que mantendrá nuestros ojos fijos en aquel de quien debemos esperar todo, pues, dice San Agustín: "Nada es tan opuesto a la esperanza como mirar hacia atrás", y con demasiada frecuencia mi apego a las criaturas de este mundo impide mis impulsos hacia Dios. Estamos amarrados al puerto de la esperanza", dice San Gregorio, "por bendiciones pasadas, como por enormes cables"; ¡ay, cuánto más enormes son los que me arrastran a esta tierra! Ayúdame, San Expedito, a romper todas estas ataduras y a liberar mi espíritu, para que pueda decir: "He buscado el descanso en todas partes, y es en la heredad del Señor donde habitaré".
Que la Santísima Virgen, nuestra fiel esperanza, nos defienda y guarde. AMÉN.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero especialmente hoy.
Oh María, Abogada de los pecadores, ruega por nosotros.
San Expedito, fidelísimo apoyo de los que esperan en ti, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Día 9: Caridad
Oh San Expedito, si la fe y la esperanza te valieron la gloriosa corona del martirio, fue sin embargo tu intensa caridad la única que santificó tu amoroso sacrificio. "El que hace mucho, ama mucho". Sin la caridad, mis obras carecen de valor a los ojos del Señor, pues todo debe hacerse por amor a él, y sólo por ella mis acciones son dignas de algún mérito. ¿Qué bien puedo hacer yo solo, que no soy nada? ¡Nada más que nada!
Oh San Expedito, obtén para mí que esta caridad crezca incesantemente, más fuerte y más viva, pues en la otra vida, aunque la fe y la esperanza cesarán necesariamente, eternamente fijadas, la caridad, como afirma San Pablo, "no cesará jamás".
Oh santo Expedito, ayúdame a purificar mis afectos de todo lo que no es Dios, para que la caridad divina se infunda cada vez más "en esta alma sedienta de su Dios, en esta carne que languidece tras él como una tierra seca, reseca sin agua", y para que la Santísima Virgen, modelo del más puro amor, nos conduzca a Jesús y nos ayude a amarlo. AMÉN.
Oh Cristo, protégenos mañana y siempre, pero especialmente hoy.
Oh María, Madre del amor divino, ruega por nosotros.
San Expedito, que recibió del Señor la corona de justicia que prometió a los que le aman, ruega por nosotros.
Tres, Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre.
Cette prière en Français | This prayer in English |
Aún no hay comentarios.
Sólo los usuarios registrados pueden enviar comentarios. Si ya tiene una cuenta, conéctese ahora. ¿Aún no tienes una cuenta? Regístrese gratis en menos de un minuto.
S’il y a un domaine où il existe tellement de savants dont chacun a la certitude de détenir la « vérité » et les « autres sont dans la perdition », c’est le domaine [...]
"Ceci est le message de mon Divin Coeur pour toi...Écoute attentivement... Quel que soit ton âge, tu es celui que j'aime plus que tout... Je t'ai donné la vie sur cette [...]