touteslesprieres.com
FR EN ES
Déjà membre ? Connexion | Pas encore ? Inscription




Prière de l'esprit de sagesse

Modifié : samedi 13 novembre 2021 à 08:56 (UTC +1)This prayer in English | Esta oración en Español


Commentaires : 0 | Vous devez vous inscrire ou vous connecter pour poster un commentaire.

 

 

Prière de l'esprit de sagesse

par Jamyang Khyentsé Chökyi Lodrö

༈ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།  །

om ah houng benza gourou péma siddhi houng

ངོ་བོ་བློ་འདས་སྤྲོས་པ་བྲལ་བའི་དབྱིངས།  །

ngowo lodé tröpa dralwé ying

L'essence, l'espace de la simplicité naturelle, au-delà de l'esprit ordinaire,

རང་རིག་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་འཆང༌།  །

rangrig lama tsokyé dorjé chang

Est notre propre rigpa, le maître, le Vajradhāra Né-du-lac.

དགོངས་ཀློང་འདུ་འབྲལ་མེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།  །

gong long doudral mé la solwa deb

Puissions-nous demeurer inséparable à jamais de l'étendue de ton esprit éveillé,

ཡེ་ཤེས་དགོངས་པའི་རྩལ་ཆེན་རྫོགས་པར་ཤོག  །

yéshé gongpé tsal chen dzokpar shok

Et atteindre à la perfection la grande puissance de ton esprit de sagesse !

 

རྩ་གསུམ་ཀུན་འདུས་ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོ་ལ།  །

 

 

tsa soum kündu orgyen chenpo la

Grand maître d'Orgyen, personnification de tous les maîtres, devas et ḍākinīs,

ཡིད་ཆེས་མོས་གུས་གདུང་བས་གསོལ་འདེབས་ན།  །

yiché mögu doungwé soldeb na

Quand nous te prions avec conviction, dévotion et ferveur,

སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་འབྲལ་མེད་རྗེས་བཟུང་ནས།  །

kyéwa küntou dralmé jézoung né

Prends soin de nous sans jamais nous abandonner, à travers toutes nos vies,

དོན་གཉིས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག  །

dön nyi l'ün gyi droubpé tashi shok

Et rends toutes choses favorables afin que s'accomplissent spontanément le bienfait des autres et le nôtre!

 

ཤིང་བྱི་ཟླ་༡༡ཚེས་༡༧ལ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པའོ།།  །།

Jamyang Chökyi Lodrö fit cette prière le dix-septième jour du onzième mois de l'année du Chien de Bois (1934). Siddhirastu!

| Comité de traduction Rigpa, 2015

 

 

This prayer in English | Esta oración en Español


 

 

 

 

 
PRECEDENT:
Prière à Yéshé Tsogyal
SUIVANT:
Une prière du cœur (Guru Rinpoché)

 

 

 

 

 

 


0 Commentaires pour : Prière de l'esprit de sagesse

Aucun commentaire pour le moment !


Uniquement les utilisateurs connectés peuvent poster des commentaires. Si vous avez déjà un compte, connectez-vous maintenant. Pas encore de compte ? Enregistrez-vous gratuitement en moins d'une minute.


 

Prières au hasard :

● Prière pour une nouvelle année remplie de succès
●Prière pour une personne engagée dans l'état de mariage
●Psaume 69Contre la pauvreté et l'indigence. Pour la réussite dans les affaires.
●Prière de libérationcontre les infestations diaboliques
●Psaume 53 : pour écarter la malchance.
●Bénédiction de la médaille de Saint Benoîtcontre les maléfices du démon
●Prière d'Evangile pour un malade
●Prière à Saint Gillescontre la peur
●Psaume 110 :Louange au Seigneur pour ses bienfaits. La parole est la nourriture de l'âme. La crainte de Dieu est le commencement de la sagesse.
●Prière à Sainte Christinepour guérir les plaies rebelles
●Verset de protectioncontre la sorcellerie (2-La vache :163-164)
●Prière à Sainte Ritapour les cas de détresse
●Prière (de Saint Antoine le Grand)contre les peurs et les attaques nocturnes, les cauchemars, les attaques des mauvais esprits, les maladies
●Prière à Saint Ortairepour obtenir la guérison de l’otite
●Invocation à Saint Christophe ou Christophe de Lyciecontre les maux de dents, contre la mort subite, pour être préservé de la foudre, de la grêle, des tempêtes, tornades, cyclones et de tous vents violents
●Méditation des Quinze Douleurs et Souffrances Secrètes de Jésus
●CREDO - LE SYMBOLE DE NICÉE - CONSTANTINOPLE
●Prière de protectionpour éloigner les mauvais Esprits
●Psaume 4Pour attirer la chance aux jeux.
●Invocation à Saint Blaise ou Blaise de Sébastecontre les dangers de périr étouffé, la toux, la coqueluche, le goitre et les maux de gorge
●Prière à Saint Vénérandpour faire tomber la pluie
●Prière à la Bonne Sainte Anne(350 ans de lumière dans nos vies)
●Invocation à l'Esprit Saint
●La Dédicace
●Prière d'abandon à Marie
●Prière pour demander la grâce de la réconciliation

 


Découvrir tous les Papes de l'Eglise Catholique Romaine :

Voir tous les Papes de l'Eglise Catholique Romaine

© 2022 - www.touteslesprieres.com | www.allPowerfulPrayers.com | Cookies | Conditions d´utilisation

promouvoirCompetences.com